昨天问振丽，以后想给孩子取什么名字。
其实我有两个圣经上很喜欢的男名：亚萨 和 希幔。这两位都是大卫时代圣殿中的唱诗人，我喜欢他们的职事；另外这两个名字的中译我也觉得译得很好，很有意境、韵味，不落俗套。
但是振丽说，“亚萨”不好听，“希幔”又像女孩名。
嗯……
后来在网上看到有一个取名字的方法，就是从文理本来构思。比如诗篇第一篇第3节为：
譬彼林木。植于溪旁。……
从这里就可以起一个名字：林溪。
我觉得这方法挺有趣的，于是仿照此法，从
爾外、在天誰為我有、在地我無所慕兮、
取了个名字：慕尔，读了一遍，怪怪的，像是木耳。于是反过来——尔慕 ，读起来也怪怪的，耳目。
终究寓意抵不过谐音……